overkill

지나침, 과잉 (행동) [군사] 과잉 살상력
접두사 over-(과도한)kill(파괴하다)을 수식하여, '필요 이상으로 과하게 파괴하다'라는 이미지를 형성함. 원래는 [군사] '이미 파괴된 목표를 또 파괴할 만큼 과도한 화력'을 뜻했으나, 일상생활로 의미가 확장됨
현재는 목적 달성에 필요한 것보다 '훨씬 더 많은 노력, 돈, 자원 등을 낭비하는 상황'을 비유적으로 표현할 때 주로 사용됨
문장에서 'It is overkill to...' (가주어-진주어) 구문이나 명사 보어로 자주 쓰임
긍정적인 '풍부함'이 아니라, '불필요하게 과하다'는 부정적/비판적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

지나침, 과잉 (행동)
n
(불필요한) 지나침, 과잉; 투머치
M2
Sending ten police officers to arrest one man was overkill.
= excess, too much
[군사] 과잉 살상력
n
[군사] 과잉 살상력
 H 
Both countries have enough nuclear overkill to destroy the world.
= excessive force
M2

한 남자를 체포하기 위해 경찰관 10명을 보낸 것은 지나친 처사(과잉)였다.

 H 

양국은 세계를 파멸시키고도 남을 핵 과잉 살상력을 보유하고 있다.

6.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms