overnight

TOEIC

① 밤새, 하룻밤 동안(의)② (하룻밤 사이의) 갑작스러운, 갑자기

•'밤(night)이라는 시간을 넘어서(over) 지속되다'라는 핵심 이미지에서 출발

•밤새 계속된다는 의미에서 '밤새, 하룻밤 동안'이 되고, 겨우 하룻밤 만에 결과가 나온다는 시간적 짧음을 강조하면 '갑작스러운, 졸지의'라는 비유적 의미로 확장됨

•부사(밤새)와 형용사(하룻밤 사이의) 형태가 동일함. 위치에 따라 품사를 구분해야 함

•overnight vs suddenly: 'suddenly'는 예고 없이 '순식간에' 일어나는 느낌이고, 'overnight'는 '짧은 기간(하룻밤) 만에' 성취되거나 변했다는 기간의 비현실적 단축을 강조함

핵심 의미와 예문

①	밤새, 하룻밤 동안(의)

adv

밤새, 하룻밤 동안 (머무르다)

We decided to stay overnight at a hotel.

= all night, for the night

adj

하룻밤 동안의, 야간의

It was an overnight flight to London.

= night, nocturnal

②	(하룻밤 사이의) 갑작스러운, 갑자기

adj

(하룻밤 사이의) 갑작스러운, 졸지의

He became an overnight success.

= sudden, instant, abrupt

adv

하룻밤 사이에, 갑자기

Changes like this don't happen overnight.

= suddenly, instantly

•

우리는 호텔에서 하룻밤을 묵기로 결정했다.

•

그것은 런던행 야간(밤새 가는) 비행이었다.

•

그는 하룻밤 사이에(갑작스럽게) 성공한 스타가 되었다.

•

이런 변화는 하루아침에(갑자기) 일어나지 않는다.

3.4

인접 단어

•

overnight

밤새, 하룻밤 동안(의), (하룻밤 사이의) 갑작스러운, 갑자기

같은 어원: night (밤)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인