over

~위에, ~너머로 (위치·이동) ~이상 (수치); ~에 관하여; (상태가) 끝난 [통신] 이상
핵심 이미지: '무지개 같은 포물선(Arc)'. 어떤 대상의 '위쪽(above)'을 덮거나 가로질러 '건너편(across)'으로 가는 움직임
수의 기준선을 넘어가면 '~이상(more than)', 문제나 주제를 위에서 덮어놓고 다루면 '~에 관하여(about)'
포물선이 완전히 넘어가서 바닥에 떨어지면 상황이 종료된 것이므로 '끝난(finished)'이라는 형용사적 의미가 되고, 무전에서는 내 발언권이 상대에게 '넘어갔음'을 알리는 신호로 쓰임
'over + 명사' (전치사)로도 쓰이지만, 'game is over'처럼 보어 자리에 단독으로 쓰여 '끝난' 상태를 나타내는 경우가 빈번함
뉘앙스 확장: 위치(위) → 이동(넘어서) → 초과(과도함) → 완료(끝) → 지배(위에서 누름)

핵심 의미와 예문

~위에, ~너머로 (위치·이동)
prep, adv
(위치) ~위에; (이동) ~너머로, 건너편에
 L 
The bridge goes over the river.
adv
도처에, 곳곳에
+M1
We looked all over for the ring.
~이상 (수치); ~에 관하여; (상태가) 끝난
prep
(수량·나이 등이) ~이상, 넘게
 L 
She is over forty.
prep
~에 관하여, ~을 두고
M1
They argued over the budget.
adj
(특정 상황·이벤트가) 끝난
M1
The meeting is over.
[통신] 이상
interj
[통신] 이상 (발언 끝)
M2
Message received. Over.
 L 

그 다리는 강 위로(가로질러) 놓여 있다.

+M1

우리는 그 반지를 찾으러 곳곳을 다 뒤졌다.

 L 

그녀는 마흔이 넘었다.

M1

그들은 예산 문제를 두고(관하여) 언쟁을 벌였다.

M1

회의가 끝났다.

M2

메시지 수신함. 이상.

1.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms