overstretch

(무리하게) 늘이다, 과도하게 긴장시키다 (재정·병력 등을) 무리하게 확장하다, 혹사하다
접두사 'over-(과도한)''stretch(늘이다/뻗다)'와 결합. 고무줄을 끊어질 듯이 당기는 이미지에서 '물리적 한계를 넘다'는 뜻이 됨
물리적 의미에서 확장되어, 조직이나 국가가 예산, 인력, 병력 등의 자원을 능력 밖으로 무리하게 운용하는 상황을 묘사할 때 자주 쓰임
수동태(be overstretched)로 자주 사용되며, 이 경우 '여력이 없다', '지나치게 확산되어 힘이 부치다'라는 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

(무리하게) 늘이다, 과도하게 긴장시키다
v
(근육 등을) 지나치게 늘이다; 무리하게 당기다
 H 
Be careful not to overstretch your hamstrings during the warm-up.
= overextend, strain
(재정·병력 등을) 무리하게 확장하다, 혹사하다
v
(자원·능력을) 무리하게 확장하다, 혹사하다
 H 
The army was dangerously overstretched across three different fronts.
 H 

준비 운동 중에 햄스트링을 지나치게 늘이지(무리하게 당기지) 않도록 주의해라.

 H 

그 군대는 세 개의 다른 전선에 걸쳐 위험할 정도로 무리하게 배치되어 있었다(여력이 없었다).

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms