overtax

지나치게 과세하다 (체력·능력을) 혹사하다, 무리하게 쓰다
접두사 over-(과도하게)tax(과세하다; 짐을 지우다)와 결합하여, 기준을 넘어 '지나치게 과세하다'는 뜻을 형성함. 나아가 tax가 가진 '무거운 짐/부담'이라는 이미지가 강조되어, 체력이나 자원을 한계치 이상으로 '혹사하다'는 비유적 의미로 확장됨
수능이나 독해 지문에서는 돈 문제(세금)보다는 신체적/정신적 에너지의 고갈(혹사) 문맥으로 훨씬 자주 출제됨
overtax vs exhaust: exhaust는 이미 다 써버려 '탈진한 결과'에 초점이 있고, overtax는 한계치 이상으로 '부담을 주는 행위/과정'에 초점이 있음

핵심 의미와 예문

지나치게 과세하다
v
지나치게 과세하다
M2
The government should not overtax small businesses.
= levy heavily
(체력·능력을) 혹사하다, 무리하게 쓰다
v
(체력·정신 등을) 혹사하다, 지나친 부담을 주다
M2
Do not overtax your strength during recovery.
M2

정부는 소상공인에게 지나치게 과세해서는 안 된다.

M2

회복기에는 체력을 혹사하지 마라.

6.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms