pannier

① (오토바이·자전거 등의) 짐 가방, 바구니② [역사] 패니어 (18세기 스커트 버팀대)

•라틴어 'panis(빵)'에서 유래. 원래는 '빵을 담아 나르는 큰 바구니'를 뜻했으나, 점차 짐을 싣기 위해 말이나 자전거의 양옆에 매다는 바구니나 가방을 지칭하게 됨

•18세기에 여성들의 스커트를 양옆으로 넓게 퍼지게 했던 속옷 틀(버팀대)의 모양이 짐바구니를 닮았다 하여 같은 이름이 붙음

•현대 영어에서는 주로 자전거 여행(touring) 맥락에서 뒷바퀴 양쪽에 다는 방수 가방을 지칭할 때 가장 많이 쓰임

①	(오토바이·자전거 등의) 짐 가방, 바구니

(자전거·오토바이 양옆에 다는) 짐 가방, 바구니

She packed her panniers for a long bicycle tour.

= saddlebag, basket

②	[역사] 패니어 (18세기 스커트 버팀대)

[역사] 패니어 (18세기 스커트 버팀대)

The 18th-century dress was supported by wide panniers.

= hoop skirt

•

그녀는 장거리 자전거 여행을 위해 짐 가방(패니어)을 쌌다.

•

그 18세기 드레스는 넓은 패니어(스커트 버팀대)로 지탱되었다.

8.0

•

pannier

(오토바이·자전거 등의) 짐 가방, 바구니, [역사] 패니어 (18세기 스커트 버팀대)

미국, 영국 음성 4종 확인