parley

(적과의) 교섭, 회담; 교섭하다
'말하다'를 뜻하는 프랑스어 어근 'parl'에서 유래. 사람들이 모여서 '말하는 장소'는 'parlor(응접실)'나 'parliament(의회)'가 되었고, 적대적인 관계에서 평화나 휴전을 위해 '말을 나누는 행위'는 'parley(교섭)'가 됨
주로 전쟁, 분쟁 상황에서 휴전 협상을 위해 적군과 만날 때 사용되는 용어. 영화 <캐리비안의 해적>에서 자주 등장하여 유명해짐
parley vs negotiation: negotiation은 비즈니스 등 일반적인 '협상'을 포괄하지만, parley는 주로 '전시 상황에서의 일시적 회담'이라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(적과의) 교섭, 회담; 교섭하다
n
(적과의) 교섭, 회담
 H 
The general agreed to a parley with the rebels.
= negotiation, conference, truce talk
v
(적과) 교섭하다, 담판 짓다
 H 
They met to parley over the terms of surrender.
 H 

장군은 반군과의 회담(교섭)에 동의했다.

 H 

그들은 항복 조건을 논의(교섭)하기 위해 만났다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms