pertain to A

A와 관련되다, 관계가 있다 (특정한 자격·시기 등이) A에 적용되다/속하다
핵심어인 'pertain'은 '완전히(per) 잡고 있다(tain)'는 어원에서 유래하여 '놓지 않고 계속 유지하다'라는 뉘앙스를 가짐. 여기에 방향의 전치사 'to'가 결합하여, 어떤 주제나 대상과 끈끈하게 연결되어 '밀접하게 관련되다'라는 의미가 됨
법률이나 규칙이 특정 대상과 밀접히 '관련되어 있다'는 맥락에서, 권리나 책임이 그 대상에게 '적용되다' 또는 '속하다'라는 뜻으로 확장됨
자동사 'pertain'은 단독으로 쓰이지 않고 거의 항상 전치사 'to'와 결합하여 'pertain to' 형태로 쓰임. 현재분사형 'pertaining to'(~와 관련된)가 매우 빈출됨
pertain to vs relate to: 'relate to'가 일반적인 관계를 뜻한다면, 'pertain to'는 법률, 규칙, 학술적 문맥에서 '직접적인 연관성'이나 '적용 범위'를 나타내는 격식 갖춘 표현

핵심 의미와 예문

A와 관련되다, 관계가 있다
phr v
A와 관련되다, 관계있다
 H 
The evidence pertains to the case.
(특정한 자격·시기 등이) A에 적용되다/속하다
phr v
(규칙·자격 등이) A에 적용되다, A에 속하다
 H 
These rules pertain only to foreign students.
 H 

그 증거는 이 사건과 관련이 있다.

 H 

이 규칙들은 오직 외국인 학생들에게만 적용된다(해당된다).

6.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms