프랑스어 'petit'(작은)에서 유래. '작고 중요하지 않은' → '사소한' 의미로 발전. 사람의 마음이 '작다'는 의미에서 '옹졸한'으로 확장.
'petty cash'(소액 현금), 'petty crime'(경범죄)처럼 '사소하거나 작은 규모'를 나타냄. 사람의 성격을 묘사할 때는 부정적 뉘앙스가 강함.
trivial은 객관적으로 중요하지 않음을, petty는 주관적으로 옹졸하거나 사소한 것에 집착하는 태도를 강조함.
| - | 사소한, 옹졸한 | - |
사소한 세부 사항에 시간을 낭비하지 말고 주요 문제에 집중합시다.
그는 그런 옹졸한 문제로 화를 냈는데, 이는 그의 속 좁음을 보여주었다.
가게 물건을 훔치는 행위는 종종 경범죄로 분류된다.
미국, 영국 음성 4종 확인