pirates

① 해적② 저작권 침해자, 불법 복제자

•그리스어 *peiran*(공격하다, 시도하다)에서 유래. 바다 위에서 배를 공격하여 물건을 빼앗는 '해적'이 기본 의미①

•현대 사회에서는 타인의 지적 재산(소프트웨어, 영화, 음악 등)을 허락 없이 훔치거나 복제하는 행위를 '약탈'에 비유하여 '저작권 침해자'②라는 뜻으로 확장됨

•발음 주의: '[paɪrəts]' (파이러츠). 강세는 첫 음절에 있음

①

해적

Historically, pirates attacked merchant ships for gold.

= buccaneers, sea robbers

②	저작권 침해자, 불법 복제자

(저작권) 침해자, 불법 복제자

Software pirates cost the industry billions of dollars.

= copyright infringers, bootleggers

•

역사적으로 해적들은 금을 노리고 상선을 공격했다.

•

소프트웨어 불법 복제자들은 업계에 수십억 달러의 손실을 입힌다.

2.6

•

pirates

미국, 영국 음성 4종 확인