pixie

① (장난기 많은) 요정, 픽시② 픽시 커트(짧은 여성 헤어스타일)

•영국 남서부 민담에서 유래한 단어로, '작고 뾰족한 귀를 가진 장난꾸러기 숲속 요정'을 의미함

•이 요정의 소년 같고 귀여운 이미지에서 착안하여, 귀가 드러나게 짧게 자른 여성 헤어스타일을 '픽시 커트(pixie cut)'라고 부르게 됨

•pixie vs fairy: fairy는 요정 전체를 포괄하는 일반적인 단어인 반면, pixie는 인간을 길을 잃게 만들거나 물건을 숨기는 등 '짓궂은 장난(mischief)'을 치는 작은 요정이라는 뉘앙스가 강함

①	(장난기 많은) 요정, 픽시

(설화 속의) 작은 요정, 픽시

The story is about a mischievous pixie living in the woods.

②	픽시 커트(짧은 여성 헤어스타일)

픽시 커트 (귀가 드러나는 짧은 여성 헤어스타일)

She looks great with a pixie.

= pixie cut, short bob

•

그 이야기는 숲속에 사는 장난꾸러기 요정에 관한 것이다.

•

그녀는 픽시 커트(짧은 머리)가 아주 잘 어울린다.

4.8

•

pixie

(장난기 많은) 요정, 픽시, 픽시 커트(짧은 여성 헤어스타일)

미국, 영국 음성 4종 확인