player

선수, 연주자; (전축 등의) 기기 (시장·정치 등의) 참가자, 핵심 세력
'play(놀다/경기하다/연주하다)'에 행위자 접미사 '-er'이 결합됨. 문맥에 따라 운동을 하는 '선수', 악기를 다루는 '연주자', 음악을 재생하는 '기기'로 나뉨
비즈니스나 정치도 하나의 '게임'이나 '무대'로 간주하여, 그 판에 참여하여 영향력을 미치는 기업이나 인물을 '참가자(player)'라고 부름
경제 지문에서 Major playerKey player라는 표현이 자주 등장하며, 이는 '주요 기업', '핵심 인물', '주도적 세력'으로 해석해야 자연스러움
playerparticipant를 비교하면, participant는 단순히 참여한 사람을 뜻하지만, 비즈니스 문맥에서의 player'능동적으로 판세를 이끄는 영향력 있는 존재'라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

선수, 연주자; (전축 등의) 기기
n
(운동) 선수, 경기자
 L 
He is a professional soccer player.
n
연주자
 L 
She is a talented violin player.
n
(음악 재생) 기기
 L 
I need to buy a new MP3 player.
(시장·정치 등의) 참가자, 핵심 세력
n
[경제·정치] (시장의) 참가자, 핵심 기업[세력]
M2
They are becoming a major player in the global market.
 L 

그는 프로 축구 선수이다.

 L 

그녀는 재능 있는 바이올린 연주자이다.

 L 

나는 새 MP3 플레이어(기기)를 사야 한다.

M2

그들은 세계 시장에서 주요 참가자(핵심 기업)로 부상하고 있다.

1.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms