propose

TOEFL
TOEIC
수능
① 제안하다, 제시하다② (하려고) 작정하다; 청혼하다
pro-
앞으로
pose
두다
•의견이나 계획을 사람들 '앞으로(pro-)' 꺼내어 '두는(pose)' 이미지. 남들이 볼 수 있게 안건을 제안한다는 기본 의미①를 가짐
•안건 대신 '결혼하자'는 뜻을 내놓으면 '청혼하다'가 되며, 남에게 제안하는 것이 아니라 스스로 무엇을 앞에 두면(계획하면) '작정하다'라는 뜻②으로 확장됨
•뒤에 오는 문법 구조에 따라 의미가 달라진다. 'propose + 명사/that절'은 안건을 제안하다, 'propose + to v'는 무엇을 하려고 작정하다(=intend), 'propose + to 사람'은 청혼하다라는 뜻으로 주로 쓰인다
•안건 대신 '결혼하자'는 뜻을 내놓으면 '...
•뒤에 오는 문법 구조에 따라 의미가 달라...
•propose vs suggest: suggest는 조심스럽게 넌지시 말하는 느낌인 반면, propose는 구체적인 계획이나 행동을 적극적이고 공식적으로 제의하는 느낌을 준다

핵심 의미와 예문

➊제안하다, 제시하다
v
(계획·안건 등을) 제안하다, 제시하다
M1
The committee proposed a new budget plan.
= suggest, recommend, put forward
➋(하려고) 작정하다; 청혼하다
v
(무엇을 하기로) 작정하다, 꾀하다
M2
How do you propose to solve this problem?
= intend, plan, aim
v
청혼하다
M1
He proposed to his girlfriend in Paris.
= ask for someone's hand
•
M1

위원회는 새로운 예산안을 제안했다.

•
M2

이 문제를 어떻게 해결할 작정입니까?

•
M1

그는 파리에서 여자친구에게 청혼했다.

•
M1

위원회는 새로운 예산안을 제안했다.

•
M2

이 문제를 어떻게 해결할 작정입니까?

•
M1

그는 파리에서 ...

3.6

인접 단어

•
propose
제안하다, 제시하다, (하려고) 작정하다; 청혼하다

관련 표현

같은 어원: pose (두다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258