prurience

(병적인) 호색, 음란함
라틴어 'prurire(가렵다)'에서 유래. 단순한 피부의 가려움이 아니라, '채워지지 않는 욕망으로 몸이 근질거리는 상태'로 의미가 전이됨
현대 영어에서는 주로 성적인 호기심이 과하거나, 남의 사생활에 대해 병적으로 관심을 가지는 '음란함/호색'의 뉘앙스로 정착됨
형용사형인 'prurient'(호색한, 외설적인)가 빈도상 훨씬 자주 출제됨
prurience vs lust: lust는 일반적인 '강한 성욕'을 뜻하지만, prurience는 훔쳐보기를 좋아하거나 불건전한 상상을 즐기는 '음침하고 병적인 호기심'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(병적인) 호색, 음란함
n
(병적인) 호색, 음란함; (지나친) 성적 호기심
 H 
The novel was criticized for its prurience.
= lust, lewdness, lasciviousness
 H 

그 소설은 음란함(지나친 선정성) 때문에 비판받았다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms