put an end to

① ~을 끝내다, 그만두게 하다② (제도·법 등을) 폐지하다

•어떤 대상에게 '끝(end)'을 '놓다(put)'라는 이미지에서 유래. 진행 중인 일이나 상황을 강제로 '종료시키다'라는 의미가 됨

•문맥에 따라 단순히 멈추는 것을 넘어, 나쁜 관행이나 제도를 완전히 '없애다/폐지하다'는 강한 뉘앙스로 확장됨

•주로 전쟁, 가난, 소문, 나쁜 습관 등 부정적인 상황을 목적어로 취하여 이를 해결한다는 문맥에서 쓰임

•put an end to vs finish: 'finish'는 과업이나 일을 '완수하다/마치다'라는 중립적·긍정적 뉘앙스인 반면, 'put an end to'는 좋지 않은 흐름을 '단절시키다/중단시키다'는 해결의 뉘앙스가 강함

①	~을 끝내다, 그만두게 하다

phr

(나쁜 상황·습관 등을) 끝내다, 그만두게 하다

We must put an end to this violence immediately.

②	(제도·법 등을) 폐지하다

phr

(제도·법 등을) 폐지하다, 없애다

The government promised to put an end to the unfair tax laws.

•

우리는 이 폭력을 즉시 끝내야 한다.

•

정부는 그 불공정한 세법을 폐지하겠다고 약속했다.

1.9

•

put an end to

~을 끝내다, 그만두게 하다, (제도·법 등을) 폐지하다

미국, 영국 음성 4종 확인