quondam

한때의, 전(前), 옛날의
라틴어 *quondam*('한때', '이전에')을 형태 변화 없이 그대로 영어로 차용함
quondam vs former: 둘 다 '이전의'라는 뜻이지만, 'former'가 일반적인 표현인 반면 'quondam'은 매우 격식 있고 문어적인 표현임. 약간의 '왕년의' 혹은 '지금은 아니지만 과거에 ~였던'이라는 고풍스러운 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

한때의, 전(前), 옛날의
adj
한때의, 전(前), 옛날의
 H 
The quondam professor is now living as a farmer.
= former, onetime, sometime
 H 

한때(전직) 교수는 지금 농부로 살고 있다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms