random

TOEFL
수능
무작위의, 임의의 (사람·사건이) 엉뚱한, 뜻밖의
고대 프랑스어의 '빠르게 달리는(running fast)' 이미지에서 유래. 통제 없이 제멋대로 움직이는 것에서 '규칙이나 패턴이 없는' 상태로 의미가 확장됨
구어체에서는 논리적 맥락 없이 갑자기 튀어나온 사람이나 상황을 보고 '뜬금없다/엉뚱하다'는 뜻으로 쓰임
random vs arbitrary: 둘 다 '임의적'이라고 번역되지만, random은 주사위 굴리기처럼 철저히 '우연/확률'에 기반한 것이고, arbitrary는 누군가의 '제멋대로인 의지/독단'이 개입된 결정임

핵심 의미와 예문

무작위의, 임의의
adj
(통계·선택 등이) 무작위의, 임의의
M1
The computer generates random numbers.
idiom
무작위로, 닥치는 대로
+M1
Names were chosen at random from the list.
(사람·사건이) 엉뚱한, 뜻밖의
adj
(사람·행동 등이) 엉뚱한, 뜬금없는, 정체불명의
M2
Some random guy started talking to me.
M1

컴퓨터는 무작위 숫자를 생성한다.

+M1

명단에서 이름들이 무작위로 선택되었다.

M2

어떤 모르는(뜬금없는) 남자가 나에게 말을 걸기 시작했다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms