recalibrate

GRE
(기기 등을) 재교정하다 (계획·생각을) 재조정하다, 고치다
re-(다시) + calibrate의 결합. calibrate는 총의 구경(caliber)을 재는 것에서 유래하여, 계기판의 눈금을 정확히 맞추는 것을 의미함. 따라서 recalibrate는 '다시 눈금을 맞추다'라는 뜻이 됨
기계를 고치는 물리적 행위①에서 나아가, 변화된 상황에 맞춰 자신의 계획, 기대치, 전략 등을 수정하는 추상적 행위로 의미가 확장됨
주로 큰 실패나 변화를 겪은 후, '현실을 자각하고 목표를 수정한다'는 뉘앙스로 자주 쓰임
recalibrateadjust와 달리, 소폭의 조정이 아니라 기준점 자체를 다시 설정하는 근본적인 재조정의 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

(기기 등을) 재교정하다
v
(계기·도구 등의) 눈금을 다시 조정하다, 재교정하다
 H 
Technicians need to recalibrate the sensors periodically.
(계획·생각을) 재조정하다, 고치다
v
(생각·계획 등을 상황에 맞춰) 재조정하다, 수정하다
 H 
Investors are recalibrating their expectations due to inflation.
= reassess, modify, revise
 H 

기술자들은 주기적으로 센서를 재교정해야 한다.

 H 

투자자들은 인플레이션 때문에 그들의 기대치를 재조정하고 있다.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms