recalibrate

GRE
(기기 등을) 재교정하다 (계획·생각을) 재조정하다, 고치다
re-
다시
calibrate
교정하다
접두사 re-(다시)calibrate(교정하다)에 결합하여 '다시 눈금을 맞추다'라는 뜻을 형성함. 여기서 calibrate는 총의 구경(caliber)을 재는 것에서 유래하여, 계기판의 눈금을 정확히 맞추는 것을 의미함
기계를 고치는 물리적 행위에서 나아가, 변화된 상황에 맞춰 자신의 계획, 기대치, 전략 등을 수정하는 추상적 행위로 의미가 확장됨
주로 큰 실패나 변화를 겪은 후, '현실을 자각하고 목표를 수정한다'는 뉘앙스로 자주 쓰임
기계를 고치는 물리적 행위에서 나아가, ...
주로 큰 실패나 변화를 겪은 후, '현실을 ...
recalibrateadjust와 달리, 소폭의 조정이 아니라 기준점 자체를 다시 설정하는 근본적인 재조정의 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

(기기 등을) 재교정하다
v
(계기·도구 등의) 눈금을 다시 조정하다, 재교정하다
 H 
Technicians need to recalibrate the sensors periodically.
(계획·생각을) 재조정하다, 고치다
v
(생각·계획 등을 상황에 맞춰) 재조정하다, 수정하다
 H 
Investors are recalibrating their expectations due to inflation.
= reassess, modify, revise
 H 

기술자들은 주기적으로 센서를 재교정해야 한다.

 H 

투자자들은 인플레이션 때문에 그들의 기대치를 재조정하고 있다.

 H 

기술자들은 주기적으로 센서를 재교정해야 한다.

 H 

투자자들은 인플레이션 때문에 그들의 기대치를 재조정하고 있다.

6.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258