recalcitrant

(규칙·권위에) 저항하는, 다루기 힘든
re-
뒤로
calcitr
발로 차다
-ant
<형>

라틴어 'recalcitrare'(뒷발질하다)에서 유래. 말이 뒷발질하며 반항하는 모습에서 '권위나 통제에 완강히 저항하는' 태도를 비유.

주로 사람, 특히 아이나 학생의 고집스럽고 반항적인 태도를 묘사할 때 사용되는 격식 있는 단어.

stubborn이 단순히 '고집이 센' 것을 의미하는 반면, recalcitrant는 권위나 규칙에 대해 '적극적으로 반항하고 저항하는' 뉘앙스가 강함.

의미변화와 예문

(규칙·권위에) 저항하는, 다루기 힘든
-
adj
(규칙·권위에) 저항하는, 다루기 힘든
 H 
The teacher had a difficult time managing the recalcitrant student who refused to follow any rules.
 H 

그 선생님은 어떤 규칙도 따르기를 거부하는, 다루기 힘든 학생을 관리하는 데 어려움을 겪었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms