recuperation

(병·피로로부터의) 회복, 요양 (손실 등의) 만회, 회수
동사 recuperate(회복하다)에 명사형 접미사 -ion이 결합. recuperate는 접두사 re-(다시)와 라틴어 어근 cuper(취하다; capere)가 결합하여 '잃어버린 건강이나 돈을 다시 되찾다'라는 뜻을 가짐
주로 병이나 피로를 씻고 건강을 되찾는 '요양/회복'을 뜻하며, 경제 분야에서는 잃어버린 자금을 되찾는 '회수/만회'를 의미함
recuperation vs recovery: recovery가 일반적인 '회복'을 뜻한다면, recuperation은 휴식을 통한 '요양'이나 '점진적인 회복 과정'에 초점을 맞춤. 경제 용어로는 투자금 회수 등을 뜻하기도 함

핵심 의미와 예문

(병·피로로부터의) 회복, 요양
n
(건강·원기의) 회복, 요양
 H 
The doctor prescribed a period of rest and recuperation.
(손실 등의) 만회, 회수
n
[경제] (투자금·손실의) 회수, 만회
 P 
The strategy focuses on the recuperation of initial costs.
= retrieval, recoupment, reclamation
 H 

의사는 휴식과 요양(회복) 기간을 처방했다.

 P 

그 전략은 초기 비용의 회수에 초점을 맞추고 있다.

7.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms