restitution

SAT
반환, 복구 배상, 보상 [물리] 복원(력)
're-(다시)''stitu(세우다)'가 결합하여 '무너진 것을 다시 세우다' 또는 '원래 있던 자리로 되돌려 놓다'라는 핵심 이미지를 가짐
훔친 물건이나 권리를 원래 주인에게 '반환/복구'하는 것①이 일차적 의미이며, 여기서 발전하여 피해를 입은 만큼 돈으로 메워주는 '배상'②을 뜻하게 됨
restitution vs compensation: 'compensation'은 손실에 대해 상응하는 대가를 지불하는 것(상쇄)에 초점인 반면, 'restitution'은 부당하게 얻은 이득을 토해내거나 상태를 원점으로 '되돌리는(restore)' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

반환, 복구
n
(분실물·권리 등의) 반환, 복구
 H 
The court ordered the restitution of the stolen property.
배상, 보상
n
(손해에 대한) 배상, 보상
 H 
The offender must make restitution to the victim.
= compensation, indemnification, redress
[물리] 복원(력)
n
[물리] 복원(력)
 P 
The coefficient of restitution measures the elasticity of a collision.
 H 

법원은 도난당한 재산의 반환을 명령했다.

 H 

범죄자는 피해자에게 배상을 해야 한다.

 P 

반발(복원) 계수는 충돌의 탄성도를 측정한다.

6.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms