riffle

(책장 등을) 휙휙 넘기다; 샅샅이 뒤지다 (카드를) 리플 셔플하다 [지형] 여울; 물결이 일다
의성어적 기원을 가진 단어로, 종이나 물결이 가볍게 부딪치며 나는 '파라락' 소리나 움직임을 묘사함. 'ruffle(주름지게 하다)'이나 'ripple(잔물결)'과 관련이 있음
책장을 빠르게 넘기는 소리/동작에서 유래하여, 비유적으로 무언가를 찾기 위해 빠르게 '뒤지다'라는 의미로 확장됨
'riffle through' 형태로 자주 쓰여 '(무언가를 찾으려) 급히 넘겨보다'라는 의미를 가짐
riffle vs shuffle: 'shuffle'은 카드를 섞는 행위의 총칭이지만, 'riffle'은 카드를 반으로 나누어 두 손의 엄지로 '파라락' 소리를 내며 섞는 특정 기술을 뜻함

핵심 의미와 예문

(책장 등을) 휙휙 넘기다; 샅샅이 뒤지다
v
(책장 등을) 휙휙 넘기다, 빠르게 뒤지다
 H 
He riffled through the files looking for the contract.
(카드를) 리플 셔플하다
v
(카드를) 섞다 (두 패를 겹쳐 파라락 넘기며)
 H 
The dealer riffled the deck expertly.
[지형] 여울; 물결이 일다
n
[지형] 여울 (물살이 빠르고 얕은 곳)
 H 
The sunlight danced on the riffles of the stream.
v
(물결이) 일다, 파동치다
 H 
A slight breeze riffled the surface of the lake.
 H 

그는 계약서를 찾기 위해 서류철을 휙휙 넘겨보았다(뒤졌다).

 H 

딜러는 능숙하게 카드 한 벌을 섞었다.

 H 

햇살이 개울의 여울(잔물결) 위에서 춤을 추었다.

 H 

산들바람이 호수의 수면을 일렁이게 했다.

7.6

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms