원래 소가 먹이를 '되새김질하다'라는 의미. 이 모습에 빗대어 '어떤 생각에 대해 계속 곱씹고 심사숙고하다'는 비유적 의미로 확장됨.
ponder나 contemplate도 '숙고하다'는 의미지만, ruminate는 같은 생각을 반복적으로 오래 곱씹는 뉘앙스가 더 강함.
심사숙고하다, 곱씹다 | [동물] 되새김질하다 |
그녀는 그의 마지막 말에 대해 몇 시간이고 곱씹곤 했다.
소들은 들판에서 풀을 뜯은 후 먹이를 되새김질한다.
미국, 영국 음성 4종 확인