run a red light

(신호를 무시하고) 달리다, 신호 위반하다
'run'은 여기서 단순한 달리기가 아니라 '멈추지 않고 통과하다' 또는 '(장애물/제약을) 뚫고 지나가다'라는 동적인 이미지로 쓰임. 정지 신호인 'red light'를 무시하고 그대로 주행하는 상황
교통 법규 위반 문맥에서 자주 등장하며, 과거형은 'ran a red light'임. 'run a stop sign'(정지 표지판을 무시하고 달리다)과 같은 패턴으로 응용 가능
교통 법규 위반 문맥에서 자주 등장하며, ...

핵심 의미와 예문

(신호를 무시하고) 달리다, 신호 위반하다
phrase
정지 신호를 무시하고 달리다, 신호 위반하다
M1
He got a ticket because he ran a red light.
= jump a red light, disregard a signal
M1

그는 신호를 위반했기 때문에 딱지를 떼였다.

M1

그는 신호를 위반했기 때문에 딱지를 떼였다.

3.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258