sabbath

안식일 (유대교·기독교) (마녀들의) 집회
히브리어 'shabbat(쉬다, 중지하다)'에서 유래. 종교적으로 모든 노동을 '중지'하고 신을 예배하며 쉬는 날을 의미
역사/문학적 맥락에서 중세 유럽의 전설에 나오는 'Witches' Sabbath(마녀들의 안식일/집회)'를 뜻하기도 함. 이는 거룩한 안식일을 모독하는 의미의 반어적 표현
종교적 의미의 안식일일 때는 보통 첫 글자를 대문자(Sabbath)로 표기함
Sabbath vs Sunday: 기독교 문화권에서 Sunday는 요일 이름이지만, Sabbath는 '종교적 의무로서의 휴식일'이라는 율법적 뉘앙스가 강함. (유대교는 토요일, 대부분 기독교는 일요일을 Sabbath로 지킴)

핵심 의미와 예문

안식일 (유대교·기독교)
n
(종교적) 안식일
M2
Observing the Sabbath is a central tenet of Judaism.
= day of rest, holy day
(마녀들의) 집회
n
(전설 속 마녀들의) 집회, 야회
 H 
The legends describe a witches' sabbath held at midnight.
M2

안식일을 지키는 것은 유대교의 핵심 교리이다.

 H 

전설들은 자정에 열린 마녀들의 집회를 묘사한다.

5.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms