scaup

① [조류] 검은머리흰죽지(오리)② [해양] 조개밭, 굴밭

•어원은 불분명하나, 스코틀랜드 방언으로 '조개/굴(shellfish)'을 뜻하는 'scalp'에서 유래했다는 설이 유력함

•이 오리 종류가 주로 바다의 '조개밭(scaup/scalp)'에서 먹이를 잡아먹기 때문에 새의 이름까지 'scaup'가 되었다고 봄

•다의어 연결: '조개밭(서식지)' → '거기서 사는 오리(동물)'로 의미가 연결됨. 일반적인 독해에서는 주로 오리 종류를 지칭함

①	[조류] 검은머리흰죽지(오리)

[조류] 검은머리흰죽지 (잠수성 오리의 일종)

A flock of scaup was floating near the shore.

②	[해양] 조개밭, 굴밭

[해양] 조개밭, 굴밭 (조개류가 깔린 바닥)

The fishermen knew where the rich scaup lay.

= shellfish bed, mussel bed

•

검은머리흰죽지(스카우프) 한 무리가 해안가 근처에 떠 있었다.

•

어부들은 풍요로운 조개밭이 어디에 있는지 알고 있었다.

9.1

•

scaup

[조류] 검은머리흰죽지(오리), [해양] 조개밭, 굴밭

미국, 영국 음성 4종 확인