segue

① (한 주제에서 다른 주제로) 자연스럽게 넘어가다, 이어지다② (부드러운) 전환
•이탈리아어 'segue(따르다/잇다)'에서 유래. 음악 용어에서 '멈추지 않고 다음으로 이어짐'을 지시하던 것이 일반 대화나 논리로 확장됨
•동사로는 화제나 장면이 끊김 없이 부드럽게 '넘어가다', 명사로는 그러한 '자연스러운 전환'을 의미
•발음 주의: '세그-웨이(seg-way)'로 발음됨. ('세그-우' 아님). 이동수단 Segway와 발음이 같음
•segue vs transition: transition은 일반적인 '변화/이행'을 뜻하지만, segue는 '중단 없이 매끄럽게(smoothly/seamlessly)' 이어진다는 뉘앙스가 훨씬 강함

핵심 의미와 예문

①
(한 주제에서 다른 주제로) 자연스럽게 넘어가다, 이어지다
v
(화제·장면 등이) 자연스럽게 넘어가다, 이어지다
 H 
The conversation segued into a debate about politics.
= transition, shift, proceed
②
(부드러운) 전환
n
(매끄러운) 전환
 H 
The DJ made a smooth segue between the two songs.
= transition, progression
•
 H 

대화는 정치에 대한 토론으로 자연스럽게 넘어갔다.

•
 H 

그 DJ는 두 노래 사이를 매끄럽게 전환(연결)했다.

7.6

인접 단어

•
segue
(한 주제에서 다른 주제로) 자연스럽게 넘어가다, 이어지다, (부드러운) 전환

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms