send a quote

견적서를 보내다, 견적을 내다
'send(보내다)''quote(견적/시세)'의 결합. 비즈니스 문맥에서 'quote'는 단순한 인용구가 아니라 '확정된 가격 제안(견적)'을 의미함
즉, 고객에게 상품이나 서비스의 비용이 얼마인지 계산하여 문서를 보낸다는 뜻
주로 'send (sb) a quote' 혹은 'send a quote to (sb)' 형태로 쓰임
quote vs estimate: quote는 법적 구속력이 있는 확정 가격을 의미하는 반면, estimate는 대략적인 '추산치'로 나중에 변동될 수 있다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

견적서를 보내다, 견적을 내다
v
[비즈니스] 견적서를 보내다, 견적을 내다
M1
I will send a quote for the repairs by tomorrow.
= submit a quotation, give a price
M1

내일까지 수리에 대한 견적서를 보내드리겠습니다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms