shekel

① (고대) 세켈(무게·화폐 단위); [이스라엘] 세켈(화폐)② [속어] 돈, 자금
•히브리어 'shaqal(무게를 달다)'에서 유래. 고대에는 동전의 액면가가 아니라 은이나 금의 무게를 달아 가치를 정했으므로, '무게 단위'가 곧 '화폐 단위'가 됨
•현대 이스라엘의 공식 통화 단위(New Israeli Shekel, NIS)로 부활하여 사용 중
•Nuance: 영미권 일상 회화(특히 속어)에서 복수형 'shekels'는 진지한 화폐 단위가 아니라, 우리말의 '돈다발', '푼돈', '총알(자금)' 처럼 돈을 약간 속되거나 유머러스하게 부르는 표현으로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(고대) 세켈(무게·화폐 단위); [이스라엘] 세켈(화폐)
n
(고대 히브리의) 세켈 (무게·화폐 단위)
 H 
Abraham paid four hundred shekels of silver for the land.
= coin, weight
n
[이스라엘] 세켈 (현대 화폐 단위)
 H 
The price of bread is about 15 shekels.
= currency
②
[속어] 돈, 자금
n
[속어] 돈, 자금
M2
He’s raking in the shekels with his new business.
= money, cash, dough
•
 H 

아브라함은 그 땅값으로 은 400 세켈을 지불했다.

•
 H 

빵 가격은 약 15 세켈입니다.

•
M2

그는 새 사업으로 돈을 긁어모으고 있다.

7.7

인접 단어

•
shekel
(고대) 세켈(무게·화폐 단위); [이스라엘] 세켈(화폐), [속어] 돈, 자금

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms