shopaholic

쇼핑 중독자
'shop(쇼핑하다)' 뒤에 알코올 중독자(alcoholic)에서 추출한 접미사 '-aholic(중독자)'을 붙여 만듦
'~에 빠진 사람'이라는 의미로 workaholic(일 중독자), chocoholic(초콜릿 중독자) 등 다양한 신조어를 만드는 패턴으로 쓰임
의학적 진단명이라기보다는, 통제하지 못하고 물건을 계속 사는 사람을 일컫는 구어체(Colloquial) 표현임
shopaholic vs compulsive buyer: shopaholic은 다소 가볍거나 유머러스하게 쓰일 수 있지만, compulsive buyer는 심각한 심리적 강박 증세를 강조하는 뉘앙스

핵심 의미와 예문

쇼핑 중독자
n
쇼핑 중독자 (물건 구매를 멈추지 못하는 사람)
M1
As a self-confessed shopaholic, she has five closets full of clothes.
= compulsive shopper, spendthrift
M1

자칭 쇼핑 중독자인 그녀에게는 옷으로 가득 찬 옷장이 다섯 개나 있다.

5.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms