sidle

① (주저주저) 옆걸음질 치다, 살금살금 다가가다

•'side(옆)'에서 파생된 단어(back-formation)

•정면으로 당당하게 걷지 않고, 몸을 '옆으로(side)' 비스듬히 하여 걷는 모습. 남의 눈에 띄지 않으려 하거나, 수줍어하거나, 혹은 은밀한 의도가 있을 때의 움직임을 묘사함

•주로 'sidle up to + 대상' 형태로 쓰여 '~에게 슬그머니/은근슬쩍 다가가다'라는 의미로 빈출됨

•정면으로 당당하게 걷지 않고, 몸을 '옆으...

•주로 'sidle up to + 대상' 형태로 쓰여 '...

•sidle vs approach: approach는 중립적인 '접근'이지만, sidle은 '주저함, 은밀함, 눈치 봄'의 뉘앙스가 강함

➊(주저주저) 옆걸음질 치다, 살금살금 다가가다

(주저주저) 옆걸음질 치다, 살금살금 다가가다

A man sidled up to me and asked for money.

•

한 남자가 내게 슬그머니 다가와서 돈을 요구했다.

•

한 남자가 내게 슬그머니 다가와서 돈을 요구했다.

6.5

시험단어만

•

sidle

(주저주저) 옆걸음질 치다, 살금살금 다가가다

미국, 영국 음성 4종 확인