① 어리석은, 유치한, 바보 같은② (충격으로) 정신이 나간, 몽롱한
•고대 영어 *sælig*(축복받은, 행복한)에서 출발 → (세상 물정 모르는) '순진한' → (약삭빠르지 못해) '연약한' → (현대) '어리석은/바보 같은'으로 의미가 드라마틱하게 하락함(Pejoration)
•현대 영어에서는 단순히 지능이 낮은 것뿐만 아니라, 아이들처럼 '장난기 어린' 또는 '유치한' 뉘앙스로도 자주 쓰임
•강타를 당해 머리가 '어리석은 상태(제정신이 아닌)'가 되었다는 의미에서 '정신이 나간/몽롱한'이라는 뜻으로 확장됨 (주로 *knock silly* 형태로 사용)
•'Stop being silly'(바보같이 굴지 마)처럼 보어 자리에 흔히 쓰임
•silly vs foolish: foolish는 판단력이 부족하고 진지하게 어리석음을 비판하는 뉘앙스인 반면, silly는 다소 가볍고, 웃기거나 유치하다는(absurd/funny) 뉘앙스가 강함