situate

① (특정 장소에) 두다, 위치시키다② (어떤 맥락/상황에) 놓고 보다, 결부시키다
•라틴어 'situs(장소, 위치)'에서 유래하여 '-ate(만들다)'와 결합. '특정 장소에 자리를 잡게 하다'라는 물리적 의미 형성
•물리적 위치뿐만 아니라, 어떤 사건이나 아이디어를 '특정 맥락/역사적 상황 속에 위치시켜 이해하다'라는 추상적 의미로 확장됨
•능동태보다는 'be situated in/at/on' (위치해 있다) 형태의 수동태 구문으로 압도적으로 많이 쓰임
•situate vs locate: locate는 숨겨진 위치를 '찾아내다' 또는 단순히 '두다'의 느낌이라면, situate는 주변 환경이나 맥락 속에 '자리를 잡아주다'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(특정 장소에) 두다, 위치시키다
v
(건물·도시 등을) 위치시키다, (자리를) 잡다
M2
The hotel is situated near the lake.
= locate, position, place
②
(어떤 맥락/상황에) 놓고 보다, 결부시키다
v
(맥락·상황에) 놓고 보다, 결부시키다
 H 
We need to situate these events within the historical context.
= contextualize, frame
•
M2

그 호텔은 호수 근처에 위치해 있다.

•
 H 

우리는 이 사건들을 역사적 맥락 속에서 놓고 볼(이해할) 필요가 있다.

6.4

인접 단어

•
situate
(특정 장소에) 두다, 위치시키다, (어떤 맥락/상황에) 놓고 보다, 결부시키다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms