spatula

① (조리용) 주걱, 뒤집개② [의학/과학] 약수저, (혀) 누르개
•라틴어 'spatha'('넓고 평평한 칼')에서 유래함. 여기에 '작은 것'을 뜻하는 접미사 '-ula'가 붙어, '작고 납작한 도구'라는 뜻이 됨
•부엌에서는 반죽을 긁어내거나 음식을 뒤집는 도구, 병원/실험실에서는 약품을 덜거나 혀를 누르는 납작한 도구로 의미가 분화됨
•한국어로는 용도에 따라 '주걱', '뒤집개', '알뜰주걱' 등으로 나뉘지만, 영어에서는 모양이 넓고 납작하면 대부분 'spatula'로 통칭함
•부엌에서는 반죽을 긁어내거나 음식을 뒤...
•한국어로는 용도에 따라 '주걱', '뒤집개'...

핵심 의미와 예문

➊(조리용) 주걱, 뒤집개
n
(조리용) 주걱, 뒤집개
 L 
Use a spatula to flip the pancakes.
= turner, flipper, scraper
n
(고무 / 실리콘) 알뜰주걱, 스패출러
M1
Scrape the bowl clean with a rubber spatula.
= scraper
➋[의학/과학] 약수저, (혀) 누르개
n
[의학 / 과학] 약수저; (진찰용) 설압자(혀 누르개)
M2
The doctor used a wooden spatula to check my throat.
= tongue depressor
•
 L 

팬케이크를 뒤집으려면 뒤집개를 사용하세요.

•
M1

고무 주걱으로 그릇을 깨끗이 긁어내세요.

•
M2

의사는 내 목을 검사하기 위해 나무로 된 설압자(혀 누르개)를 사용했다.

•
 L 

팬케이크를 뒤집으려면 뒤집개를 사용하세요.

•
M1

고무 주걱으로 그릇을 깨끗이 긁어내세요.

•
M2

의사는 내 목을...

4.3

인접 단어

•
spatula
(조리용) 주걱, 뒤집개, [의학/과학] 약수저, (혀) 누르개

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258