spawn

TOEFL
(알을) 낳다; (결과를) 낳다[야기하다] 알, 갓 부화한 새끼
물고기나 개구리가 수많은 '알을 낳다'라는 생물학적 의미에서 출발
한 번에 많은 알을 낳는 이미지에서 확장되어, 어떤 원인이 수많은 결과나 새로운 현상을 '우후죽순으로 발생시키다'라는 비유적 의미로 발전함
spawn vs produce: 'produce'는 중립적인 생산이지만, 'spawn'은 대량으로, 혹은 예기치 않게 부수적인 결과를 '마구 쏟아내는' 뉘앙스가 있음 (종종 부정적이거나 폭발적인 확산 문맥)

핵심 의미와 예문

(알을) 낳다; (결과를) 낳다[야기하다]
v
(물고기·개구리 등이 알을) 낳다
M2
Salmon return to the river to spawn.
= lay eggs, reproduce
v
(어떤 결과를) 낳다, 야기하다
 H 
The success of the movie spawned several sequels.
알, 갓 부화한 새끼
n
(물고기·개구리 등의) 알; 갓 부화한 새끼
M2
The pond was full of frog spawn.
M2

연어는 알을 낳기 위해 강으로 돌아온다.

 H 

그 영화의 성공은 여러 속편을 낳았다(탄생시켰다).

M2

연못은 개구리 로 가득 차 있었다.

5.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms