•게르만 어원에서 유래. 물고기 암컷의 '알 덩어리(hard roe)'나 수컷의 '정액 덩어리(이리, soft roe)'를 통칭함. 낱개의 'egg'보다는 요리 재료로서의 뭉쳐진 알을 가리킬 때 주로 씀 •[동물] 전혀 다른 어원에서 온 동음이의어. 유라시아에 서식하는 작고 민첩한 붉은 갈색 사슴(노루)을 뜻하며, 보통 'roe deer'라고 부름
•철자는 같지만 기원이 다른 두 단어임. 문맥이 '바다/요리'면 알, '숲/사냥'이면 노루로 해석해야 함