sprat

[어류] 스프랫 (청어과의 작은 물고기) 하찮은 존재, 보잘것없는 것
고대 영어에서 '새싹(sprout)'이나 '작은 것'을 뜻하는 단어에서 유래. 식물뿐만 아니라 '물고기의 어린/작은 개체'를 지칭하는 말로 굳어짐
워낙 작고 흔한 물고기라 '하찮은 존재''보잘것없는 것'을 비유하는 말로 의미가 확장됨
단어 자체는 물고기 이름이지만, 관용구에서는 큰 이익(mackerel: 고등어)을 얻기 위해 희생하는 '작은 미끼'의 비유로 자주 등장함
워낙 작고 흔한 물고기라 '하찮은 존재'...
단어 자체는 물고기 이름이지만, 관용구에...

핵심 의미와 예문

[어류] 스프랫 (청어과의 작은 물고기)
n
[어류] 스프랫 (청어과의 작은 물고기)
 H 
The fishermen caught a net full of sprats.
하찮은 존재, 보잘것없는 것
n
하찮은 존재, 보잘것없는 것
 H 
Don't worry about the sprats; we need to convince the boss.
= small fry, nobody
idiom
되로 주고 말로 받다 (작은 것을 희생해 큰 것을 얻다)
+H
Offering a free sample is just throwing a sprat to catch a mackerel.
 H 

어부들은 그물 가득 스프랫(청어류 작은 물고기)을 잡았다.

 H 

조무래기들(하찮은 존재들)은 신경 쓰지 마라. 우리는 보스를 설득해야 한다.

+H

무료 샘플을 제공하는 것은 단지 되로 주고 말로 받기 위한(더 큰 이익을 위한 미끼) 전략일 뿐이다.

 H 

어부들은 그물 가득 스프랫(청어류 작은 물고기)을 잡았다.

 H 

조무래기들(하찮은 존재들)은 신경 쓰지 마라. 우리는 보스를 설득해야 한다.

+H

무료 샘플을 제...

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258