standard rate

① 표준 요금, 기준 비율
•'standard(표준/기준)' + 'rate(비율/요금)'의 결합
•상황에 따라 돈의 액수(요금)를 의미할 수도 있고, 백분율(세율, 금리)을 의미할 수도 있음
•호텔/숙박업에서는 '할인이 적용되지 않은 정가(Rack rate)', 세금/금융에서는 '기본 세율/금리'를 뜻함. 문맥에 따라 '돈'인지 '비율(%)'인지 구분해야 함

핵심 의미와 예문

①
표준 요금, 기준 비율
n
(서비스 등의) 표준 요금, 정가
M1
We pay the standard rate for shipping.
= regular price, base rate
n
[금융·세금] 기준 세율, 기본 금리
M2
The standard rate of income tax is 20%.
= basic rate
•
M1

우리는 배송비로 표준 요금을 지불한다.

•
M2

소득세의 기준 세율은 20%이다.

1.9

인접 단어

•
standard rate
표준 요금, 기준 비율

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms