stitch

① (바느질) 한 땀, 꿰매다; [의학] 봉합(하다)② (옆구리의) 결림, 통증
•고대 영어의 '찌르다(stick/stab)'라는 개념에서 유래. 바늘로 콕 찌르는 행위에서 실의 '한 땀'이나 옷을 '꿰매다'라는 뜻이 됨
•피부를 꿰매면 [의학] '봉합'이 되고, 바늘에 찔린 듯한 갑작스런 통증은 [신체] '결림/통증'으로 의미가 확장됨
•속담: "A stitch in time saves nine" (제때의 한 땀이 아홉 땀을 던다 → 호미로 막을 것을 가래로 막지 마라)가 독해 지문에 자주 인용됨
•in stitches: 배가 아플 정도로(옆구리가 결릴 정도로) 웃는다는 의미에서 유래한 관용구

핵심 의미와 예문

①
(바느질) 한 땀, 꿰매다; [의학] 봉합(하다)
n, v
(바느질) 한 땀; (바느질로) 꿰매다, 깁다
M1
She put a few stitches in the torn shirt.
= sew, mend
n, v
[의학] (상처의) 봉합; 봉합하다
M2
The cut required five stitches.
= suture
②
(옆구리의) 결림, 통증
n
(옆구리 등의 갑작스런) 결림, 통증
M2
I got a stitch in my side after running.
= sharp pain, cramp
phr
배꼽을 잡고 웃는, 웃다가 자지러지는
+M2
His jokes had us in stitches.
= laughing uncontrollably
•
M1

그녀는 찢어진 셔츠를 몇 땀 기웠다.

•
M2

그 상처는 다섯 바늘의 봉합이 필요했다.

•
M2

달리기를 한 후에 옆구리에 통증(결림)이 왔다.

•
+M2

그의 농담 때문에 우리는 배꼽을 잡고 웃었다.

3.9

인접 단어

•
stitch
(바느질) 한 땀, 꿰매다; [의학] 봉합(하다), (옆구리의) 결림, 통증

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms