stoically

(고통 등을) 감정을 드러내지 않고, 꿋꿋하게, 냉정하게
stoic
스토아학파의/금욕적인
-al
<형>
-ly
<부>

고대 그리스 철학의 '스토아학파(Stoics)'에서 유래. 이들은 감정에 휘둘리지 않는 이성적인 삶을 추구했음. → '고통이나 역경 속에서도 감정을 억제하고 인내하는' 태도를 의미하게 됨.

calmly가 단순히 감정의 동요가 없는 차분한 상태를 의미하는 반면, stoically는 고통이나 슬픔과 같은 강한 감정을 의지적으로 억누르고 겉으로 드러내지 않는 태도를 강조함.

의미변화와 예문

(고통 등을) 감정을 드러내지 않고, 꿋꿋하게, 냉정하게
-
adv
(고통 등을) 꿋꿋하게, 감정을 드러내지 않고
 H 
He listened stoically as the doctor gave him the bad news.
= impassively, uncomplainingly, calmly
 H 

그는 의사가 나쁜 소식을 전할 때 꿋꿋하게 들었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms