straighten up

① (자세·방 등을) 똑바로 하다, 정돈하다② (행실을) 바로잡다, 갱생하다
•straighten(똑바로 하다)에 완료와 강조를 나타내는 up(완전히)이 결합된 형태
•물리적으로 구부러진 허리를 펴거나 어지러운 방을 '말끔히 치우는 것'①에서 시작하여, 비유적으로 삐뚤어진 태도나 삶의 방식을 '올바르게 고치는 것'②으로 확장됨
•straighten up vs straighten out: straighten up은 주로 자세나 청소 등 즉각적인 행동이나 사람의 태도 변화에 쓰이고, straighten out은 복잡한 문제나 오해를 해결할 때 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(자세·방 등을) 똑바로 하다, 정돈하다
phr v
(몸·자세를) 똑바로 하다 / 펴다
M1
Straighten up and stand tall.
= stand upright
phr v
(방 등을) 정돈하다, 깨끗이 하다
M1
Tell the kids to straighten up their rooms.
= tidy up, clean up, organize
②
(행실을) 바로잡다, 갱생하다
phr v
(행실·태도를) 바로잡다, 착실해지다
M2
He needs to straighten up and fly right.
= reform, behave
•
M1

허리를 펴고 똑바로 서라.

•
M1

아이들에게 방을 정돈하라고 말해라.

•
M2

그는 정신 차리고(행실을 바로잡고) 똑바로 살 필요가 있다.

4.3

인접 단어

•
straighten up
(자세·방 등을) 똑바로 하다, 정돈하다, (행실을) 바로잡다, 갱생하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms