strategically

전략적으로 (계획) (위치 등이) 유리하게
'strategic'에 부사 접미사 '-ally'가 결합. 그리스어 'strategos(장군)'에서 유래하여, 장군이 군대를 이끌듯 '장기적인 목표를 가지고 계획적으로' 행동함을 의미
단순히 열심히 하는 것이 아니라, 유리한 고지를 점하기 위해 위치나 시점을 '계산적으로/용의주도하게'① 선택한다는 뉘앙스에서 '유리하게'②라는 의미로 확장됨
strategically vs tactically: strategically는 전쟁의 승패 같은 '큰 그림/장기적 목표'를 다루는 반면, tactically는 개별 전투의 '구체적 실행/단기적 전술'을 다룬다는 차이가 있음

핵심 의미와 예문

전략적으로 (계획)
adv
전략적으로 (장기적 계획 하에)
M1
We need to think strategically about the future.
(위치 등이) 유리하게
adv
(위치 등을) 전략적으로, 유리하게
M2
The hotel is strategically located near the airport.
= advantageously
M1

우리는 미래에 대해 전략적으로 생각해야 한다.

M2

그 호텔은 공항 근처에 전략적으로(유리하게) 위치해 있다.

4.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms