stymie

GRE
(계획·진행을) 방해하다, 좌절시키다 [골프] 공이 홀과 공 사이에 놓인 상태
원래 [골프]에서 상대방의 공이 내 공과 홀(구멍) 사이를 가로막고 있는 난감한 상황을 뜻함
여기서 파생되어 어떤 상황이나 계획이 장애물에 막혀 '꼼짝 못 하게 하다', '좌절시키다'라는 일반적인 동사로 의미가 확장됨
stymie vs hinder: hinder는 진행을 '지연시키거나 어렵게 만드는' 정도지만, stymie는 어쩔 줄 모르게 만들어 진행을 '완전히 막아버리거나 좌절시키는' 강한 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

(계획·진행을) 방해하다, 좌절시키다
v
(계획·진행을) 방해하다, 좌절시키다
 H 
Financial difficulties stymied the project.
[골프] 공이 홀과 공 사이에 놓인 상태
n
[골프] 스타이미 (상대방 공이 진로를 막은 상태)
 P 
He was faced with a difficult stymie on the green.
= blockage, obstruction
 H 

재정난이 그 프로젝트를 좌절시켰다.

 P 

그는 그린 위에서 까다로운 스타이미 상황에 직면했다.

8.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms