submergence

잠수, 침수 (상태·감정의) 잠식, 깊은 몰입
동사 'submerge'는 'sub-(아래)'와 'merge(담그다/빠뜨리다)'가 결합해 '물 아래로 완전히 넣다'를 뜻함. 여기에 '-ence'가 붙어 '물속에 잠긴 상태' 또는 '가라앉는 현상'을 명사화함
물리적으로 물에 잠기는 것뿐만 아니라, 어둠, 침묵, 또는 특정 사상이나 문화 속에 완전히 '파묻혀 버리는(잠식되는)' 추상적 상태를 묘사할 때도 쓰임
submergence vs submersion: 둘 다 'submerge'의 명사형으로 의미가 거의 같으나, 'submersion'이 좀 더 일반적이고, 'submergence'는 문어체적이거나 지질학/공학적 맥락에서 '잠기는 과정'을 강조할 때 선호됨

핵심 의미와 예문

잠수, 침수
n
잠수, 침수; (물속으로) 잠김
 H 
The submarine is capable of prolonged submergence.
(상태·감정의) 잠식, 깊은 몰입
n
(어둠·감정·상태에 의한) 잠식, 매몰, 몰입
 H 
His total submergence in his work isolated him from his family.
= absorption, engrossment
 H 

그 잠수함은 장시간 잠수가 가능하다.

 H 

그의 일에 대한 완전한 몰입(매몰)은 그를 가족들로부터 고립시켰다.

8.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms