submerge

① (물속에) 잠기다, 잠그다② (생각·감정을) 깊이 감추다; 몰두하게 하다
•'sub-(아래)'와 'merge(담그다)'가 결합하여 '수면 아래로 푹 담그다'라는 물리적 이미지를 형성
•물속 깊이 들어가면 보이지 않게 되므로 '감정을 숨기다'라는 뜻이나, 무언가에 푹 빠져서 '몰두하다'라는 추상적 의미로 확장됨
•submerge vs drown: submerge는 단순히 '위치상 물에 잠기는 것(잠수함 등)'을 뜻하지만, drown은 물에 잠겨 '익사하다(생명을 잃다)'는 뜻이므로 구별해야 함

핵심 의미와 예문

①
(물속에) 잠기다, 잠그다
v
(물·액체 속에) 넣다, 잠그다
M2
Submerge the dishes in soapy water.
= immerse, dip, dunk
v
(물속에) 잠기다
M2
The submarine submerged rapidly.
= go under, dive
②
(생각·감정을) 깊이 감추다; 몰두하게 하다
v
(생각·감정 등을) 깊이 감추다
 H 
She tried to submerge her fears.
= suppress, hide, bury
v
(자신을) 몰두시키다
 H 
He submerged himself in his work.
= engross, involve deeply
•
M2

접시들을 비눗물에 담그세요.

•
M2

잠수함은 빠르게 잠수했다(물속으로 잠겼다).

•
 H 

그녀는 두려움을 깊이 감추려 노력했다.

•
 H 

그는 자신의 일에 몰두했다.

6.3

인접 단어

•
submerge
(물속에) 잠기다, 잠그다, (생각·감정을) 깊이 감추다; 몰두하게 하다

같은 어원: merge (담그다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms