dunk

(액체에) 담그다, 덩크슛하다

독일어 'tunken'(담그다)에서 유래. 원래 도넛이나 비스킷을 커피 등에 '살짝 담그다'는 의미.

농구에서 공을 림 위에서 아래로 강하게 내려찍는 동작이, 마치 무언가를 액체에 담그는 모습과 비슷하여 '덩크슛하다'라는 의미로 확장됨.

'slam dunk'는 '덩크슛'을 강조하는 표현이자, '아주 쉬운 일' 또는 '확실한 성공'을 의미하는 관용구로도 널리 쓰임.

의미변화와 예문

(액체에) 담그다, 덩크슛하다
--
v
(음식을 액체에) 담그다
 L 
I love to dunk my cookies in milk.
v
[농구] 덩크슛하다
 L 
The player jumped high to dunk the ball.
idiom
아주 쉬운 일, 확실한 성공
+M1
With her experience, the job interview was a slam dunk.
= cinch, piece of cake, sure thing
 L 

나는 쿠키를 우유에 담가 먹는 것을 좋아한다.

 L 

그 선수는 공을 덩크슛하기 위해 높이 점프했다.

+M1

그녀의 경험 덕분에 그 취업 면접은 아주 쉬운 일이었다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms