superhero

① 슈퍼히어로, 초능력 영웅② (비유적) 영웅적인 사람

•접두사 'super-(위의/초월한)'가 'hero(영웅)'에 붙어, 인간의 한계를 '뛰어넘는' 초자연적 능력을 가진 영웅을 뜻함

•실제 초능력이 없더라도 탁월한 도덕성이나 능력으로 타의 모범이 되는 사람을 칭찬할 때 비유적으로 자주 쓰임

•superhero vs hero: hero는 소방관, 군인 등 현실적인 영웅을 포함하는 포괄적인 단어인 반면, superhero는 주로 만화/영화 속의 '초능력'을 가진 가상의 존재를 구체적으로 지칭함

①	슈퍼히어로, 초능력 영웅

(만화·영화 속의) 슈퍼히어로, 초능력 영웅

Every child wants to be a superhero with special powers.

②	(비유적) 영웅적인 사람

(비유적) 영웅적인 사람, 아주 훌륭한 사람

You are a superhero for fixing this mess so quickly.

•

모든 아이는 특별한 힘을 가진 슈퍼히어로가 되기를 원한다.

•

이 엉망인 상황을 이렇게 빨리 해결하다니 당신은 영웅(슈퍼히어로)이에요.

3.1

•

superhero

슈퍼히어로, 초능력 영웅, (비유적) 영웅적인 사람

미국, 영국 음성 4종 확인