swidden

① [농업] 화전(火田), 화전 농업

•고대 노르웨이어 'svithinn(불에 그슬린)'에서 유래. 숲을 태워(burn) 그 재를 비료로 삼아 농경지를 만드는 '화전 농업(slash-and-burn)' 방식이나 그 '개간된 땅'을 의미함

•주로 인류학이나 지리학 텍스트에서 swidden agriculture라는 복합 명사 형태로 등장함

•swidden vs slash-and-burn: 둘 다 '화전'을 뜻하지만, slash-and-burn은 '베고 태우는' 행위/기술에 초점을 맞춘 일반 용어이고, swidden은 그 결과로 생긴 토지나 경작 시스템을 지칭하는 학술적 용어임