sylph

① (바람의) 정령, 요정② (정령처럼) 날씬하고 우아한 여인
•중세 연금술에서 4원소(물, 불, 흙, 공기) 중 '공기(바람)'를 관장하는 보이지 않는 정령을 지칭함
•공기처럼 가볍고 우아하게 움직인다는 이미지에서 파생되어, 문학적으로 '호리호리하고 우아한 미녀'를 비유할 때 사용됨
•일상 회화보다는 소설, 시(Poetry), 판타지 문학 등에서 묘사적 표현으로 주로 등장함

핵심 의미와 예문

①
(바람의) 정령, 요정
n
[신화] (바람·공기의) 정령, 요정
 H 
In folklore, a sylph is a spirit of the air.
= spirit, sprite, fairy
②
(정령처럼) 날씬하고 우아한 여인
n
(날씬하고 우아한) 여인, 소녀
 H 
A slender sylph of a girl danced across the stage.
= slender woman, nymph
•
 H 

민속학에서 실프는 공기의 정령이다.

•
 H 

요정같이 날씬한 소녀가 무대를 가로지르며 춤을 췄다.

7.9

인접 단어

•
sylph
(바람의) 정령, 요정, (정령처럼) 날씬하고 우아한 여인

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms