syringa

① [식물] 수수꽃다리속 (라일락)② [식물] 고광나무 (Mock Orange)

•그리스어 'syrinx(피리/파이프)'에서 유래. 이 식물의 줄기(pith)를 파내어 피리를 만들 수 있었기 때문에 붙여진 이름

•현대 식물학에서는 '라일락(Lilac)'의 학명(속명)으로 쓰이지만, 일반 정원 용어로는 향기가 비슷한 '고광나무(Mock Orange)'를 지칭하기도 하여 혼동을 주의해야 함

•주의: 주사기를 뜻하는 'syringe'와 어원(syrinx=tube)이 같음. '관/파이프'의 이미지를 공유함

①	[식물] 수수꽃다리속 (라일락)

[식물] 수수꽃다리속 (라일락)

The botanical name for the common lilac is Syringa vulgaris.

②	[식물] 고광나무 (Mock Orange)

[식물] 고광나무 (범의귀과 관목)

The sweet scent of the syringa filled the garden.

•

일반 라일락의 식물학적 명칭은 수수꽃다리속(시링가) 불가리스이다.

•

고광나무의 달콤한 향기가 정원을 가득 채웠다.

9.0

•

syringa

[식물] 수수꽃다리속 (라일락), [식물] 고광나무 (Mock Orange)

미국, 영국 음성 4종 확인